venerdì, settembre 08, 2017

PIECE OF MIND

Mindfulness

Un respiro

Respira

Junta los fragmentos de tu atención --- toda repartida --- en los instantes

Respira

Estás vivo

Respira

Tu atención reunida en un solo punto

Respira

Piece of mind you've gathered here, now

Respira

Peace of mind of your own

Respira

Ahora vaciate en el mundo, abarca las formas, los sentidos, las impresiones

Respira

Abarca el universo infinito, quasares, agujeros negros supermasivos, estrellas, nebulosas y galaxias

Respira

Regresa a la tierra abajo de tus pies

Respira

Eres un microcosmos contenido en otro cosmos

Respira

La espora de tus pensamientos se inocula en otros medios, en otros sustratos, crea redes, CONECTA

Respira

Aquí y ahora, ¿es que acaso hubo alguna vez algo más?

Piece of mind to bring peace of mind

And again and again - rolling times between living, aging and sleeping

Respira, pues lo que es ya fue y lo que aun no es no ha sido nacido bendecido

aun

será, si acaso tu intención es inflexible

Respira, pues lo que deseas hoy podrá mover las alas del sueño de mañana

Así que cuida tus palabras, tus pasos y tus energías

Ahora CORRE, pues el tiempo apremia

BRING DOWN HERE WHATEVER YOU'VE GOT THAT MAKES YOU BE YOU AND NOTHING ELSE BECAUSE THIS IS IT

BREATHE, AND NOW

REACH OUT